segunda-feira, 5 de março de 2012

Como um erro numa mensagem lançou o pânico numa escola

O pânico instalou-se numa escola secundária da cidade de Gainesville, no estado da Georgia, EUA, na quarta-feira, quando um aluno enviou a um amigo uma mensagem de telemóvel com que pretendia dizer algo como "vou estar na West Hall [a escola] hoje", ou, em inglês "gonna be at the West hall today". Mas o que acabou por ser enviado foi: "atirador na West Hall hoje" ("gunman be at west hall today").

Segundo o site de notícias local Gainesville Times, o recetor da mensagem não hesitou em avisar a polícia e a escola foi fechada. O recente tiroteio numa escola do Ohio, que procovou a morte a três jovens, agravou o pânico entre os alunos e funcionários do estabelecimento.

Os enganos em mensagens escritas, culpa do sistema de autocorreção, são tão frequentes, que o site http://www.damnyouautocorrect.com/ dedica-se a recolher alguns dos mais divertidos.

Sem comentários:

Enviar um comentário